-
1 жарко
1) нареч. calurosamenteжа́рко нато́пленный — muy calentado (cuarto, etc.)
2) безл. в знач. сказ. hace calorв ко́мнате, на у́лице жа́рко — en la habitación, en la calle hace calor
мне жа́рко — tengo calor
жа́рко спо́рить — disputar con ardor
жа́рко целова́ть — besar apasionadamente
4) нареч. ( напряжённо) intensamente, violentamente••не́бу бу́дет (ста́нет) жа́рко разг. — va a arder Troya
* * *advgener. (ñàïð࿸ññî) intensamente, (ïúëêî) ardientemente, apasionadamente (страстно), calurosamente, hace calor, violentamente -
2 жарко натопленный
advgener. muy calentado (cuarto, etc.) -
3 прожаривать
несов.3) разг. ( подвергнуть дезинфекции) flamear vt* * *v1) gener. asar bien (por completo), estar bien asado2) colloq. (подвергнуть дезинфекции) flamear, (ñèëüñî ïðîãðåáü) calentar bien (mucho), (ñèëüñî ïðîãðåáüñà) estar bien (muy) calentado, recalentar, recalentarse -
4 прожарить
сов., вин. п.3) разг. ( подвергнуть дезинфекции) flamear vt* * *v1) gener. asar bien (por completo), estar bien asado2) colloq. (подвергнуть дезинфекции) flamear, (ñèëüñî ïðîãðåáü) calentar bien (mucho), (ñèëüñî ïðîãðåáüñà) estar bien (muy) calentado, recalentar, recalentarse -
5 прожариться
См. также в других словарях:
Secado de sólidos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Aceite de oliva — extra virgen, se suele servir directamente de aceiteras de cristal con formas características como esta … Wikipedia Español
Termofotovoltaico — La conversión de energía Termofotovoltaica (TPV en inglés) es un proceso de conversión directa de calor diferencial a electricidad por medio de fotones. Un sistema termofotovoltaico básico consiste en un emisor térmico y un diodo de energía… … Wikipedia Español
Historia del electromagnetismo — La Historia del electromagnetismo, que es el conocimiento y el uso registrado de las fuerzas electromagnéticas, data de hace más de dos mil años. En la antigüedad ya estaban familiarizados con los efectos de la electricidad atmosférica, en… … Wikipedia Español
Incandescencia — Chispas en una llama de un mechero de Bunsen. Radiación del cuerpo n … Wikipedia Español
Monte Vesubio — «Vesubio» redirige aquí. Para el centro clandestino de detención argentino, véase El Vesubio. Monte Vesubio Pompeya y el Vesubio … Wikipedia Español
Carbono orgánico total — Saltar a navegación, búsqueda Carbono Orgánico Total (COT; a veces TOC por su nombre en inglés, Total organic carbon) es la cantidad de carbono unido a un compuesto orgánico y se usa frecuentemente como un indicador no específico de calidad del… … Wikipedia Español
Cholent — vegetal que incluye: patatas, granos de cebada, judías, zanahoria picada, dedos de ajo, setas y cebollas fritas. El cholent (procedente del este de Europa en yidis טשאָלנט tsholnt) o shalet (procedente de la zona occidental de Europa en yidis… … Wikipedia Español
Energía eólico solar — Saltar a navegación, búsqueda La energía eólico solar es un método para obtener energía que funciona con el aire calentado por el sol y que sube por una chimenea donde están los generadores. Actualmente, en enero de 2009, se presentó una patente… … Wikipedia Español
Controversia sobre el calentamiento global — La controversia sobre el calentamiento global es una disputa científica acerca de la naturaleza, causas y consecuencias del calentamiento global antropogénico. Los aspectos disputados incluyen las causas de los incrementados Tº global media del… … Wikipedia Español
Fibra óptica — Saltar a navegación, búsqueda Un ramo de fibras ópticas … Wikipedia Español